本色原生 PET 短纤维环锭纱制造

1. 范围与适用性

本方法覆盖以购入未梳理原生聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）短纤维制造本色、未上浆、单股环锭纱的厂门生产。纤维组分全部为 PET 短纤维，按声明的称重基准，合成短纤维占净纱产品质量至少 85%。这是 CPC 26430 的有限代表子集，不表示覆盖整个分类。CPC 名称用于区分产品，不规定必须采用的工艺顺序 [unsd-cpc-2025]。

聚酰胺、腈纶、聚丙烯及其他聚合物、混纤、再生或机械回收纤维、紧密纺、转杯及喷气纺、长丝纱、缝纫线、股线、染色、原液着色、上浆或热定形纱均不在本次编写路线内。这些路线须另行审查适用性，不能静默替换。厂家资料支持纯化纤开松和梳理准备，它不同于棉花除杂或棉精梳 [truetzschler-ring-preparation]。环锭路线与其他商用纺纱路线区分 [rieter-man-made-system]。

2. 产品类别识别

字段	值
canonical_pcr_id	pcr.food-products-beverages-and-tobacco-textiles-apparel-and-leather-products.yarn-and-thread-woven-and-tufted-textile-fabrics.undyed-pet-staple-ring-spun-yarn
classification_refs	CPC 3.0: 26430 (narrower; classification context only)
covered_products	纤维组分仅为原生 PET 短纤维、合成短纤维占声明净纱质量至少 85% 的本色未上浆单股环锭纱
excluded_products	其他聚合物、混纤、再生纤维、其他纺纱路线、长丝、缝纫线及并股、染色、上浆、热定形路线
representative_product	本色原生 PET 短纤维环锭纱
production_route	未梳理短纤包 → 开松 → 梳理 → 并条 → 粗纱 → 环锭纺 → 络筒 → 验收与包装
market_state	纺纱厂门按声明卷装交付的合格单纱，尚未织造或染整

3. 参考流

字段	值
What	提供具有明确规格的机织或针织用纺纱中间产品
How much	1 千克净合格纱
How well	声明纱线线密度、捻向和捻度、断裂力与条干验收要求、含水状态、原生 PET 组成及卷装形式；采用实际客户或工厂规格，不设默认阈值
How long or cycle	一个验收生产批次；不规定使用阶段寿命
reference_flow_link	finished_pet_yarn

字段	值
参考数量	1
参考产品流	本色原生 PET 短纤维环锭纱
参考流属性	质量 93a60a56-a3c8-11da-a746-0800200b9a66
参考单位组	质量 93a60a57-a4c8-11da-a746-0800200c9a66
参考单位	kg
必需限定信息	PET 聚合物及原生状态；来料未梳理短纤状态；切断长度与细度；纤维及整体产品组成基准；残留油剂；水分调湿与扣皮方式；纱线线密度与捻度；环锭路线；质量验收；筒管和包装配置；工厂、供电电压、电力地域及报告期；纳入辅助设施与排除项

具体数据集须声明全部限定信息。该质量参考是生产声明单位，不代表不同纱支、聚合物或纺织品寿命之间功能等效。

4. 计量与单位规则

rule_id	适用对象	必需流属性	必需单位	规则
reference_mass	参考产品	质量 93a60a56-a3c8-11da-a746-0800200b9a66	kg	使用经校准的批次净质量；排除筒管、纸箱皮重和不合格纱；声明调湿基准并关联 cp_output。
mass_reconciliation	物料行	Mass	kg	在同一含水基准核对投入、合格纱、各项废物、实测排放、退库与在制品；不得把含水变化视作聚合物损失。
meter_energy	电力行	净热值, 低位热值 93a60a56-a3c8-11da-a746-0800200c9a66	kWh	保留电表 kWh；如需换算，采用核验的能量单位组；不得把电量表达为 kg。
composition_basis	参考纱	Mass	kg	验证纤维组分仅为 PET 短纤，且按声明基准净产品合成短纤质量占比至少 85%；分别披露水分与油剂，不编造配方数值。

5. 系统边界

边界概化

字段	值
declared_starting_condition	纺厂接收购入未梳理原生 PET 短纤包，已完成上游聚合、成纤、牵伸、切断与供应商油剂处理
starting_condition_role	纱制造的外部物料投入
product_classification_scope	CPC 26430 的较窄代表子集；分类不自动构成方法覆盖
recursive_input_rule	如存在外部同类纱投入，记录一次并关联上游数据集；厂内条子、粗纱与回用循环为内部转移，不作为新增外购。同类纱来料会改变本路线，须审查。
upstream_dataset_requirement	分别关联适用的 PET 短纤制造、电力与包装上游数据集；供应商油剂处理保留在纤维供应内，不重复计入纺厂施加
disclosure	仅为厂门到厂门前景；披露实际来料、工序、辅助设施覆盖、含水基准、供应身份及缺失的上游覆盖

rule_id	适用对象	规则	source_ids
boundary_route	前景	分别采集纺前准备、环锭纺和络筒工序；本原生 PET 路线不强制棉花除杂或精梳。	rieter-man-made-system; truetzschler-ring-preparation
boundary_auxiliaries	场址辅助设施	纳入可归属的吸风、压缩机和空调电力，不重复计量。如实际存在调湿用水、追加油剂、维护油或公用设施排污，须按每个真实交换增加一条具体原子行和采集记录，区分购水、水资源取用、废水与空气排放；不得假定这些必然发生。
boundary_exclusions	上游与下游	前景不含原资源开采、PET 合成及短纤制造；因无农业混纤，不含农业纤维生产。染色、上浆、织造、出厂运输、使用与处置均在本厂门外。声明摇篮到厂门前须关联上游数据集；另行披露设备与基础设施排除。

6. 过程清单结构

过程图

process_id	过程名称	纳入状态	纳入条件	建模角色	定量参考
prepare	开松与梳理	required	所声明原生 PET 环锭路线	同一连通纺厂前景的工序；内部中间品不作为外部流	每 1 kg 参考流
spin	并条、粗纱与环锭纺	required	所声明原生 PET 环锭路线	同一连通纺厂前景的工序；内部中间品不作为外部流	每 1 kg 参考流
finish	络筒、质量放行与包装	required	所声明原生 PET 环锭路线	同一连通纺厂前景的工序；内部中间品不作为外部流	每 1 kg 参考流

虽然在阶段内展示，工序记录仍须保留开松、梳理、并条、粗纱、环锭纺及络筒的各项分表、运行时间或批次记录。按批次和干质量核对关联内部条子与粗纱转移，不给每项中间品重复负荷。所列条件性废物、粉尘与包装行不表示普遍必然存在。

过程：开松与梳理（prepare）

开松将来料纤维包分散为纤维束；梳理分离并排列纤维形成条子。记录实际设备链与条子转移，不能将聚合、熔融成纤或棉杂清除视作这些工序。内部条子与下一阶段核对，不作为第二笔外购投入。

输入

产品流

原生短纤投入 (pet_staple_input)

接收未梳理的原生 PET 纺织短纤维包；声明切断长度、细度、卷曲、油剂与含水状态。此身份不用于再生纤维、长丝丝束或购入条子。

• 选定流：涤纶短纤维 03377e13-45a0-4774-9cc8-37c8c60523f2
• 流属性/单位：质量 / kg
• 数量规则：称量领用纤维并扣除未用退库量；除以 cp_output 的同期合格净纱质量 kg。
• 数值来源模式：前景记录（foreground_record）
• 适用范围：场址特定（site_specific）
• 归一化基准：每 1 kg 参考流
• 基准类型：参考流（reference_flow）
• 证据类型：采集记录（collected_record）
• 采集协议：cp_material
• 来源：truetzschler-ring-preparation

纺前电力 (prepare_electricity)

计量开松与梳理的电量，包括可归属的吸风和压缩空气制备。选定身份为中国用户侧低于 1 kV 的电网组合，仅用于匹配供电；其他实际供电须另行明确身份。

• 选定流：交流电 50657322-939c-4829-a87b-47c093bfa6a7
• 流属性/单位：净热值, 低位热值 / kWh
• 数量规则：采用同期电表读数差，进行有依据的分配后除以 cp_output 的同期合格净纱质量 kg。
• 数值来源模式：前景记录（foreground_record）
• 适用范围：场址特定（site_specific）
• 归一化基准：每 1 kg 参考流
• 基准类型：参考流（reference_flow）
• 证据类型：采集记录（collected_record）
• 采集协议：cp_energy
• 来源：

废物流

基本流

输出

产品流

废物流

纺前散纤维废物 (prepare_pet_fibre_waste)

本工序移出的分选 PET 散纤维作为废物跨越厂界，未指定处理方式。通用 PET 废物身份包含纺织用途；保留散纤维形态、油剂含量及去向限定，不用于混纤或污染废物。

• 选定流：废弃聚对苯二甲酸乙二醇酯 04d3fab8-c5d0-41c5-87b6-449116c1dbab
• 流属性/单位：质量 / kg
• 数量规则：扣除容器皮重称量移出的 PET 散纤维废物；除以 cp_output 的同期合格净纱质量 kg。内部回用不属于出厂废物。
• 数值来源模式：前景记录（foreground_record）
• 适用范围：场址特定（site_specific）
• 归一化基准：每 1 kg 参考流
• 基准类型：参考流（reference_flow）
• 证据类型：采集记录（collected_record）
• 采集协议：cp_waste
• 来源：

基本流

向空气排放颗粒物 (pet_dust_air)

条件纳入：仅在开松梳理排风或有记录的无组织源实测向大气排放颗粒物时记录。选定身份限于空气未指定子介质且粒径未指定；保留 PET 来源，若已明确实测粒径或接收子介质则采用更具体身份；滤器收集纤维属于废物行。不设排放因子，也不声称必然排放。

• 选定流：颗粒物，粒径未特指 0ce3dedb-caca-407b-a856-a90470eb8ec0
• 流属性/单位：质量 / kg
• 数量规则：采用同期实测排放颗粒物质量，除以 cp_output 的同期合格净纱质量 kg。记录不存在或未测状态；缺数据不得假定为零。
• 数值来源模式：前景记录（foreground_record）
• 适用范围：场址特定（site_specific）
• 归一化基准：每 1 kg 参考流
• 基准类型：参考流（reference_flow）
• 证据类型：采集记录（collected_record）
• 采集协议：cp_air
• 来源：

过程：并条、粗纱与环锭纺（spin）

并条均匀并牵伸条子；粗纱为选定环锭路线制备牵伸中间品；环锭纺牵伸并形成规定纱捻。保留实际道数、生产设置、断头重启记录及归属的吸风压缩机负荷。本 PCR 不固定纺纱速度或温度。

输入

产品流

纺纱电力 (spin_electricity)

计量并条、粗纱与环锭纺的电量，包括可归属的吸风和压缩空气制备。选定身份为中国用户侧低于 1 kV 的电网组合，仅用于匹配供电；其他实际供电须另行明确身份。

• 选定流：交流电 50657322-939c-4829-a87b-47c093bfa6a7
• 流属性/单位：净热值, 低位热值 / kWh
• 数量规则：采用同期电表读数差，进行有依据的分配后除以 cp_output 的同期合格净纱质量 kg。
• 数值来源模式：前景记录（foreground_record）
• 适用范围：场址特定（site_specific）
• 归一化基准：每 1 kg 参考流
• 基准类型：参考流（reference_flow）
• 证据类型：采集记录（collected_record）
• 采集协议：cp_energy
• 来源：

废物流

基本流

输出

产品流

废物流

纺纱散纤维废物 (spin_pet_fibre_waste)

本工序移出的分选 PET 散纤维作为废物跨越厂界，未指定处理方式。通用 PET 废物身份包含纺织用途；保留散纤维形态、油剂含量及去向限定，不用于混纤或污染废物。

• 选定流：废弃聚对苯二甲酸乙二醇酯 04d3fab8-c5d0-41c5-87b6-449116c1dbab
• 流属性/单位：质量 / kg
• 数量规则：扣除容器皮重称量移出的 PET 散纤维废物；除以 cp_output 的同期合格净纱质量 kg。内部回用不属于出厂废物。
• 数值来源模式：前景记录（foreground_record）
• 适用范围：场址特定（site_specific）
• 归一化基准：每 1 kg 参考流
• 基准类型：参考流（reference_flow）
• 证据类型：采集记录（collected_record）
• 采集协议：cp_waste
• 来源：

基本流

过程：络筒、质量放行与包装（finish）

络筒形成声明的卷装，按实际质量规格清除疵点；分别记录接头、不合格品和净放行纱。使用时分别记录筒管与外箱，它们不属于净纱质量，也不建立纺织品功能或寿命。

输入

产品流

络筒包装电力 (finish_electricity)

计量络筒、质量放行与包装的电量，包括可归属的吸风和压缩空气制备。选定身份为中国用户侧低于 1 kV 的电网组合，仅用于匹配供电；其他实际供电须另行明确身份。

• 选定流：交流电 50657322-939c-4829-a87b-47c093bfa6a7
• 流属性/单位：净热值, 低位热值 / kWh
• 数量规则：采用同期电表读数差，进行有依据的分配后除以 cp_output 的同期合格净纱质量 kg。
• 数值来源模式：前景记录（foreground_record）
• 适用范围：场址特定（site_specific）
• 归一化基准：每 1 kg 参考流
• 基准类型：参考流（reference_flow）
• 证据类型：采集记录（collected_record）
• 采集协议：cp_energy
• 来源：

聚丙烯筒管 (pp_winding_tube)

在声明聚丙烯筒管配置时条件纳入。分别记录筒管数及皮重；厂内重复使用的粗纱管属于内部器具，不可用聚丙烯树脂或丙纶纱替代已成型筒管。

• 选定流：聚丙烯卷绕筒管
• 流属性/单位：质量 / kg
• 数量规则：记录随合格纱交付的新筒管净用量，或实测回收体系中的可归属补充耗用量；除以 cp_output 的同期合格净纱质量 kg。
• 数值来源模式：前景记录（foreground_record）
• 适用范围：场址特定（site_specific）
• 归一化基准：每 1 kg 参考流
• 基准类型：参考流（reference_flow）
• 证据类型：采集记录（collected_record）
• 采集协议：cp_packaging
• 来源：

瓦楞箱 (corrugated_box)

仅在出厂实际使用此箱时条件纳入。记录纸板组成、再生含量及箱质量；配比固定的公开流不能代表所有工厂纸箱。

• 选定流：瓦楞纸板箱
• 流属性/单位：质量 / kg
• 数量规则：称量领用箱并扣除未用退库量；除以 cp_output 的同期合格净纱质量 kg。
• 数值来源模式：前景记录（foreground_record）
• 适用范围：场址特定（site_specific）
• 归一化基准：每 1 kg 参考流
• 基准类型：参考流（reference_flow）
• 证据类型：采集记录（collected_record）
• 采集协议：cp_packaging
• 来源：

废物流

基本流

输出

产品流

合格参考纱 (finished_pet_yarn)

络筒并完成批次质量放行后的参考输出。全部纤维组分为原生 PET 短纤维；分别声明残留油剂和水分，产品满足所述合成纤维质量占比条件。包装不属于纱质量。

• 选定流：本色原生 PET 短纤维环锭纱
• 流属性/单位：质量 / kg
• 数量规则：1 千克
• 数值来源模式：前景记录（foreground_record）
• 适用范围：场址特定（site_specific）
• 归一化基准：每 1 kg 参考流
• 基准类型：参考流（reference_flow）
• 证据类型：采集记录（collected_record）
• 采集协议：cp_output
• 来源：unsd-cpc-2025

废物流

PET 废纱 (pet_yarn_waste)

将络筒中移出的不合格 PET 纱和剪断纱头作为一条分选 PET 纱废物流记录。明确纱形态和油剂含量；内部再加工纱不得同时列作外送废物。

• 选定流：废弃聚对苯二甲酸乙二醇酯 04d3fab8-c5d0-41c5-87b6-449116c1dbab
• 流属性/单位：质量 / kg
• 数量规则：扣除容器皮重称量移出的 PET 纱废物；除以 cp_output 的同期合格净纱质量 kg。
• 数值来源模式：前景记录（foreground_record）
• 适用范围：场址特定（site_specific）
• 归一化基准：每 1 kg 参考流
• 基准类型：参考流（reference_flow）
• 证据类型：采集记录（collected_record）
• 采集协议：cp_waste
• 来源：

基本流

7. 分配与共产品处理

rule_id	适用对象	规则	source_ids
allocate_direct	所有工序记录	优先分离产品线与批次。直接实测的纤维、纱、不合格品及专用表计公用设施归属匹配批次。
allocate_shared	共享电力及辅助设施	采用场址验证的物理驱动：电机用实测功率对运行时间积分，共享压缩机用计量空气量。待机负荷须一致处理。仅在场址证据支持单位质量需求相当时才可质量分配。保留驱动记录、排除产品及敏感性对比；不提供固定分配系数。
allocate_returns	PET 废物与内部回用	内部回用计量一次并核对库存，不得同时作为原生投入和外送废物。外送废物不自动获得避免原生 PET 的抵扣。可销售共产品须证明物理或经济关系并披露分配敏感性，不得静默作废物抵扣。

8. 前景数据采集、计算与质量规则

数据采集协议

protocol_id	process_id	flow_role	record_type	raw_fields	collection_method	unit	frequency	temporal_coverage	site_scope	aggregation_rule	quality_evidence
cp_material	prepare	pet_staple_input	领料与供应商规格	批次；领用 kg；退库 kg；期初期末库存；PET 牌号；原生状态；长度；细度；卷曲；油剂；水分；供应商	校准称重、仓库核对与供应商证明；验证来料未梳理状态; 净领料质量 / 同期合格纱 kg；调整库存变化	kg	每批	实际声明报告期，代表全部纳入运行与停机	声明纺厂及连通 PET 环锭纱线	每 1 kg 参考流	秤校准；批次证明；库存账
cp_energy	prepare; spin; finish	电力	分表和运行记录	子工序；电表；起止 kWh；待机时间；运行时间；压缩空气量；分配驱动；电压；地域	读取各子工序校准分表；核对电机、吸风、压缩机和调湿与全厂总量; 归属电表差值 / 同期合格纱 kg	kWh	每个计量间隔	实际声明报告期，代表全部纳入运行与停机	声明纺厂及连通 PET 环锭纱线	每 1 kg 参考流	表计导出；设备图；分配底稿
cp_output	finish	finished_pet_yarn	批次称重与质量放行	批次；纱卷总 kg；实测筒管皮重 kg；箱皮重 kg；不合格 kg；合格净 kg；调湿；纤维组成；纱支；捻度；验收要求及结果	使用校准秤及实际配置皮重称量放行净纱；核对不合格品与匹配水分试验; 合计净合格纱 kg；参考输出为每 1 kg 参考流	kg	每批	实际声明报告期，代表全部纳入运行与停机	声明纺厂及连通 PET 环锭纱线	每 1 kg 参考流	秤校准；皮重抽样；放行记录；组成证据
cp_waste	prepare; spin; finish	分别采集 PET 散纤维与废纱	分选废物称重	工序；废物流；毛重 kg；容器皮重 kg；水分；油剂；组成；去向；回用 kg	按工序称量标识容器；区分散纤维和纱、内部回用与外送废物; 各条外送流净 kg / 同期合格纱 kg	kg	每次移出	实际声明报告期，代表全部纳入运行与停机	声明纺厂及连通 PET 环锭纱线	每 1 kg 参考流	转移记录；称重记录；去向与属性
cp_air	prepare	pet_dust_air	条件性排放监测	排放源；空气子介质；颗粒物定义；浓度；排气体积；持续时间；不确定性；捕集比例	采用场址空气监测，统一浓度与体积基准并覆盖实际运行；排放量不得包含已捕集纤维; 实测排放 kg / 同期合格纱 kg；不将缺数据记零	kg	每次代表测量及报告间隔	实际声明报告期，代表全部纳入运行与停机	声明纺厂及连通 PET 环锭纱线	每 1 kg 参考流	监测报告；排风量校准；范围与检出限
cp_packaging	finish	分别采集 PP 筒管与瓦楞箱	条件性领料、皮重和回收记录	组件；数量；实测净 kg；组成；供应商；未用退回；实际周转次数；损失；补充；交付配置	分别称量各包装组件；建立实际数量到 kg 的关系与实测回用历史，不假定筒管寿命; 各组件可归属净 kg / 同期合格纱 kg	kg	每次领用或交付批次	实际声明报告期，代表全部纳入运行与停机	声明纺厂及连通 PET 环锭纱线	每 1 kg 参考流	称重；领退台账；组成证明；回用台账

计算规则

rule_id	适用对象	公式或规则	输入	输出	source_ids
calc_normalize	所有清单行	各条同期可归属净交换数量除以 cp_output 所采集的同一合格净纱质量 kg；保留原数量与单位。成品纱输出等于 1 kg。	净交换量；合格净纱 kg；cp_output	每 1 kg 参考流的交换单位
calc_reconcile	物料行	在同一含水基准比较外部净纤维投入及实测库存减少，与净合格纱、各条外送废物、实测排放及库存增加。报告未闭合差额；调查回用与油剂水分变化，不编造损耗因子。	cp_material；cp_output；cp_waste；cp_air；库存及水分记录	质量平衡与披露的差额
calc_particle_release	pet_dust_air	将同一采样状态和时段的实测颗粒物浓度乘排气体积；明确转换报告浓度单位，按实际运行时段积分并保留不确定性。这不是预设排放因子。	cp_air	实测颗粒物排放 kg
calc_packaging_mass	pp_winding_tube; corrugated_box	采用组件同期实测单件皮重转换数量；仅凭实际回收与周转记录归属补充耗用。	cp_packaging	可归属包装 kg

数据质量要求

requirement_id	适用对象	要求	证据
quality_identity	来料及成品纤维组成	验证原生 PET、短纤而非长丝、来料加工态、残留油剂和调湿；保留组成与批次关联。	供应商与批次试验记录
quality_acceptance	finished_pet_yarn	采用实际纱支、捻度、条干与强度规格及不合格记录；不推断健康或法规批准。	质量放行与客户规格
quality_coverage	全部清单	覆盖所有纳入子工序及辅助交换；披露实际不存在的行、计量缺口、电表重叠、库存变化及报告代表性。不提供默认配方、温度、能耗、损耗或产量。	产线图、表计核对与完整性台账
quality_uncertainty	计量及分配	声明校准、检出限、采样覆盖、实际计量不确定性及分配敏感性；拟用范围须先有证据。	校准与不确定性记录

9. 校验规则

rule_id	适用对象	规则	source_ids
validate_scope	参考产品与路线	对再生纤维、混纤、非 PET 聚合物、长丝、缝纫线或其他纺纱染整路线拒用本路线；要求全部参考限定和组成证据。	unsd-cpc-2025
validate_mass	参考与清单	要求合格净纱质量为正，排除筒管纸箱皮重，含水基准一致，并采用每 1 kg 参考流分母。调查未闭合的聚合物、油剂和水分平衡，不编造容差。
validate_atomic_identity	全部流行	检查每行仅一个交换、产品废物基本流类型正确、公开身份限定及真实基准属性单位。空 UUID 保持明确身份缺口。空气颗粒物不是捕集纤维废物；不得假定购电产生直接排放。
validate_complete_boundary	数据集覆盖	要求工序和辅助设施完整、条件行适用性决定、明确时间的采集及有依据分配。排放监测缺失属于无法判定，不是零。仅前景结果不得宣称完整摇篮到厂门覆盖。

10. 发布数据集画像

字段	值
dataset_role	一种声明 PET 环锭纱规格的纺厂前景过程数据集
downstream_use	secondary_dataset; background_dataset
allowed_use	经身份与边界审查后的适用机织针织供应建模；分别添加上游关联
excluded_use	自动覆盖整个 CPC；不同纱功能的直接比较；其他聚合物、再生路线、缝纫线或湿整理；以结构检查推断方法批准
required_metadata	全部参考限定；批次关联；清单单位；工厂报告期；工序图；表计及分配范围；原生 PET 供应与电力关联；包装；库存及回用方法
required_quality_disclosure	前景厂门与未关联上游过程；实际数据覆盖和不确定性；未解决身份；条件或不存在的行；未测排放；分配敏感性及排除项
update_trigger	来料纤维来源、组成或油剂、纺纱路线、纱规格、水分皮重协议、辅助配置、电力供应、包装、分配或新增原始测量发生变化

11. 数据源

来源 id	类型	参考资料	用途
unsd-cpc-2025	official_guidance	联合国统计司，CPC 3.0 解释说明，2025 年 6 月 30 日，PDF/印刷第 120 页，2643–2644 组。https://unstats.un.org/unsd/classifications/Econ/Download/In%20Text/CPC_Ver_3.0_Exp_Notes_30Jun2025.pdf	仅分类区分；无工艺、收率或排放要求
truetzschler-ring-preparation	handbook	特吕茨施勒，环锭纺，Carded cotton / Pure man-made fibers 与 Reliable processing of man-made fibers 节，未标日期的厂家网页。https://www.truetzschler.com/en/spinning/applications/ring-spinning/	纯化纤准备及与棉精梳的区分；不采用数值性能
rieter-man-made-system	handbook	立达，Unique Solutions for Processing Man-Made Fibers，Blowroom、Card、Draw frames、Roving frame、Ring spinning machine 与 Automatic winding machine 节；未标日期厂家网页。https://www.rieter.com/products/system-applications/man-made-fiber-spinning-system	物理工序分解及其他路线区分；不将厂家生产率、损耗、能耗或设备寿命声明作默认值

厂家网页支持设备功能，不提供工厂定量清单或独立环境绩效证据。所有数量、配置、验收阈值、分配及条件排放须由上述前景协议采集；分类及机械资料不能补替缺失工厂数据。